'' La soeur jumelle de Holly O'hair, Poppy, coiffeuse au Salon de Coiffure du Donjon, avait proposé ses services pour préparer les princesses lors de leur Jour de l'Héritage. La chevelure aubrun de Holly flottait jusqu'au sol tandis que celle de Poppy, teinte en violet foncé, était coupée court avec style. Elle enroulait des rubans et des fleurs dans les cheveux de sa soeur.... ''
@source: Le Livre des Légendes de Shannon Hale
Nous sommes maintenant dans l'épisode Le jour des Coeurs Sincères (2) ... A partir de 4:35 alors qu'Ashlynn marchait tristement dans la rue du centre au village Book End... elle s'arrête devant cet immeuble.... le salon de Coiffure du Donjon.... où elle remarque Apple et quelques autres filles...
Mais temps mort reportons nous à la description un peu plus haut et regardons encore plus près la fille qui se tient plus près d'Apple (à sa droite).... hummmm Elle répond à certaines caractéristiques de notre chère Poppy O'Hair non ?